top of page
Ergun Çağatay

Video

Ergun Çağatay

Schüler:innen gingen den Spuren von  Ergun Çağatay nach. Sie fotografierten die Orte, die auf seinen Bildern von 1990 zu sehen sind. 

Ergun Çağatay

Video

IMG_2833.jpeg

"Wir sind von hier - Türkisch-deutsches Leben 1990" - eine Ausstellung des Ruhrmuseums in Berlin Dahlem, Museum Europäischer Kulturen.

2022_12_06_Frau_Kaya__01.jpg

Führung durch die Ausstellung "Wir sind von hier - Türkisch-deutsches Leben 1990" Foto:: Museum Europäischer Kulturen, Staatliche Museen zu Berlin / Christian Krug“  

Fotografien von Ergun Çağatay im Märkisches Museum (Stadtmuseum Berlin) und im Museum Europäischer Kulturen

Der international renommierte türkische Fotograf Ergun Çağatay fotografierte kurz nach Mauerfall türkisches Leben in Deutschland.

 

Ergun Çağatays vielfältige Motive aus verschiedenen deutschen Städten sind ein einzigartiges Zeitdokument, in dem er einen Blick auf die persönliche Situation türkischer Migrant:innen wirft. Seine wirkmächtigen Bilder laden ein, in das private Leben von Migrant:innen und relevante öffentliche Räume zu blicken – und all das zur Wendezeit, die auch einen Umbruch in den Lebensumständen vieler türkischstämmige Migranten:innen in Deutschland mit sich brachte.  

Einen Teil seiner umfangreichen Fotoserie zeigte das Märkische Museum 2018 in der Ausstellung „Bizim Berlin 89/90“. Seit 2021 präsentiert das Ruhrmuseum eine umfangreiche Ausstellung mit seinen Fotografien in verschiedenen deutschen und türkischen Städten.

 

Kuratorin Partizipation für "Bizim Berlin 89/90"

(Märkisches Museum)

Als Kuratorin der "Bizim Berlin 89/90"- Ausstellung konnte ich durch intensive Recherche mehrere der auf den fast 30 Jahre alten Fotografien abgebildeten Personen identifizieren und kontaktieren. Ziel war es, in Hintergrundgesprächen mit ihnen den Kontext der Bilder zu erfassen und die Fotoausstellung durch Objekte zu ergänzen, die von den Interviewpartner:innen freundlicherweise zur Verfügung wurden.

Darüber hinaus war ich für Medienrecherche, die Erstellung von einzelnen Ausstellungstexten, (Tandem-)Führungen in deutscher und türkischer Sprache sowie für ein partizipatives Foto-Projekt mit einer Oberschulklasse verantwortlich.

Mit diesem Ausstellungsthema und verschiedenen partizipativen Elementen konnten wir Menschen einladen, die das Märkische Museum noch nicht kannten oder Ausstellungsangebote bislang nicht wahrgenommen hatten.

(Tandem)-Führungen und Erzählcafés für die Ausstellung "Wir sind von hier - Deutsch-Türkisches Leben 1990" im Museum Europäischer Kulturen

Für das Ruhrmuseum kurierten Alexandra Nocke, Stefanie Grebe, Meltem Küçükyılmaz und Peter Stepan eine umfangreiche Ausstellung mit den Fotos von Ergun Çağatay. Als Wanderausstellung in verschiedenen deutschen und türkischen Städten sensibilisierte sie die Menschen für die Bedingungen und das Leben der ersten und zweiten Generation der türkischen Einwanderinnen. Im Rahmen der Ausstellung im Museum für Europäische Kulturen in Berlin  Dahlem (Juni 2022 bis April 2023) habe ich Führungen, Tandemführungen und Erzählscafés angeboten. 

Presse zur Tandemführung

Hürriyet, 15.08.2022

Ergun Çağatay 

bottom of page